Problema: Después de Borrar una cuenta, Google deja ese nombre de usuario inactivo por 5 dias, tiempo por el cual no puedes crearlo nuevamente y debes esperar a que este inactivo.
Solución temporal: Ingresas a una cuenta que ya tengas creada (Ejemplo: ventas@) y le asignas un alias, en este caso el Alias seria: info. Con esta configuración todo correo que te envien a info@ se direccionara a la cuenta de correo ventas@.
Solucion Definitiva: Debes esperar los 5 dias para que google te habilite el usuario nuevamente. Ten en cuenta que si el paso anterior no perderas ningun correo electronico.